Everyday Chinese phrase
Nice to meet you in Chinese: 很高兴认识你
很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshi nǐ) is a common way to say “Nice to meet you.” 幸会 is a shorter formal greeting, while 久仰 and 请多关照 carry more traditional or business politeness.
Quick answer: 很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshi nǐ) means “Nice to meet you.” 幸会 is a shorter formal greeting; 久仰 implies you already know their reputation.
The phrase usually belongs to a first meeting. 认识 means to know or meet someone and 很高兴 means very happy or pleased. The complete sentence is friendly and widely understood, but a formal business introduction may use a different expression.
很高兴认识你
很高兴认识你 is the standard phrase for a first meeting. 认识你很高兴 is another common order and means essentially the same thing. The first form is often easier for learners because it follows “very pleased to meet you.” In casual conversation, people may omit 很 or shorten the sentence for a faster greeting.
幸会: a concise formal greeting
幸会 (xìnghuì) literally suggests a fortunate meeting and is a polite, compact way to say “Pleased to meet you.” It is more formal or literary than 很高兴认识你 and can appear in introductions, banquets, business contexts and traditional social settings.
久仰: I have heard a lot about you
久仰 (jiǔyǎng) means “I have long heard of you” and is used when meeting someone whose reputation or work is already known. It is highly polite and somewhat traditional. It should not be used casually for someone you just met without context, because it implies prior familiarity with their name or reputation.
请多关照 and 请多指教
初次见面,请多关照 (chūcì jiànmiàn, qǐng duō guānzhào) means “This is our first meeting; please take care of me” and is common in formal introductions or business relationships. 请多指教 (qǐng duō zhǐjiào) means “please offer guidance” and can fit study, work or mentorship contexts. Both are polite formulas rather than literal requests for personal care.
见到你很高兴 and 认识你很高兴
见到你很高兴 (jiàndào nǐ hěn gāoxìng) means “I’m glad to see you” and can be used at a meeting or reunion. 认识你很高兴 is more specifically about meeting or becoming acquainted. If you are seeing someone again, 很高兴见到你 may fit better than saying “nice to meet you” as if it were the first time.
Pronunciation and written form
很高兴认识你 is hěn gāoxìng rènshi nǐ. 幸会 is xìnghuì, 久仰 is jiǔyǎng, and 请多关照 is qǐng duō guānzhào. Traditional forms include 很高興認識你, 幸會 and 請多關照. Keep one writing system consistent in a card or formal document.
Politeness and relationship
With friends, 很高兴认识你 is enough. With a client, senior colleague or formal guest, 幸会 or 请多关照 may sound more appropriate. Tone matters more than stacking several polite phrases together; choose one complete greeting and avoid repeating every formula in the same introduction.
What it does not mean
These phrases do not create a friendship, guarantee a business relationship or promise future cooperation. They acknowledge the meeting and establish a polite social tone. The relationship still develops through actions and communication.
Nice to meet you in Chinese questions
How do you say nice to meet you in Chinese?
很高兴认识你 (hěn gāoxìng rènshi nǐ) is the common phrase. 认识你很高兴 is also natural, and 幸会 is a shorter formal alternative.
When should I use 幸会?
幸会 is polite and somewhat formal. It can fit introductions, banquets, business meetings and other settings where a concise respectful greeting is appropriate.
What does 久仰 mean?
久仰 means “I have long heard of you.” It is used when meeting someone with a known reputation and should not be used casually without that context.
Need an introduction checked?
Send whether this is a first meeting or reunion, the relationship and the formality of the setting. A reply can explain the tone.
Request a phrase checkBack to the phrases hub