Educational reference only
The site provides personal educational material about Chinese characters, names, blessings and classical phrases. It does not guarantee a linguistic, cultural, legal, medical, tattoo or commercial outcome. Dictionary meaning, cultural association and design advice are separate kinds of information.
Personal use and sharing
You may link to pages and quote short passages with attribution. Do not republish whole pages, datasets, files or a substantial part of the project as your own. No commercial licence is granted by this site.
Final responsibility
Before permanent or public use, verify the wording with a fluent reader and the professional applying or publishing it. You remain responsible for the final design and its context.
Intellectual property and limits
Original project text and presentation belong to the Mandarin Ink project unless otherwise stated. Third-party cultural material, datasets and marks remain subject to their own rights. The project is not an official legal identity document or translation authority.